కార్తిక  శివకేశవారాధన-09   09112016

(అప్పయ్యదీక్షితుల  హరిహరాభేదస్తుతి నుండి)

పీతపటమరుణజటం పరిమలదేహం పవిత్రభూత్యఙ్గమ్

జలజకరం డమరుకరం వన్దే యోగస్థమఖిలయోగీడ్యమ్

ప్రతిపదార్థము

పీతపటమ్=పసుపు వర్ణము కలిగిన వస్త్రము ధరించినవానిని

ఆరుణజటం = ఇంచుక ఎరుపు కలిగిన జడలు కట్టిన వెంట్రుకలు కలవానిని

పరిమలదేహం= సువాసనలు ఒలుకు శరీరము కలవానిని

 పవిత్రభూత్యఙ్గమ్= పవిత్రమైన విభూతి శరీరమందు కలవానిని

జలజకరం = పద్మము చేయి యందు కలవానిని

డమరుకరం=బుడుబుడుక్క అను శబ్ద మిచ్చు వాయిద్యము కలవానిని

యోగస్థ= ధ్యానమందు ఉండు వానిని, ధ్యానుల యందు ఉండు వానిని

ఆఖిలయోగీడ్యమ్ = సమస్త యోగులచే పొగడదగిన వానిని

వన్దే= నమస్కరించుచున్నాను.

తాత్పర్యము

పసుపు వర్ణము కలిగిన వస్త్రము ధరించినవానిని

ఇంచుక ఎరుపు కలిగిన జడలు కట్టిన వెంట్రుకలు కలవానిని

సువాసనలు ఒలుకు శరీరము కలవానిని

 పవిత్రమైన విభూతి శరీరమందు కలవానిని

పద్మము చేయి యందు కలవానిని

బుడుబుడుక్క అను శబ్ద మిచ్చు వాయిద్యము కలవానిని

ధ్యామందు ఉండు వానిని, ధ్యానుల యందు ఉండు వానిని

సమస్త యోగులచే పొగడదగిన వానిని  కేశవ శివులను నమస్కరించుచున్నాను.